最新更新主题

月度关注热点

【翻译天地】持之以恒,天天进步 20080717

字体: 小 中 大 | 打印 发表于: 2008-7-17 10:17    作者: 我爱英语    来源: 恒星英语论坛


☆☆"恒友们",尝试着自己翻译出来,只有天天练习,才能不断进步!☆☆

今天的题目比较适合爱美的MM哦.

1.我可以为你效劳吗？
2.我想看看你们的产品。
3.有没有特别想要看的呢？
4.我们有一系列的产品，从化妆品到洁肤和润肤品。
5.这玫瑰色粉底是多少钱？100ml装的。
6.睫毛膏/眼影/口红
7.你想试用看看吗？
8.这是一个很好的产品。


参考答案:

*** Hidden to visitors ***





[ 本帖最后由 我爱英语 于 2008-7-17 10:19 编辑 ]
我也来说两句 查看全部回复

最新回复

  • email (2008-7-17 10:20:35)

    1,Can i help you?
    2,I want to look at  your project.

  • 小欣 (2008-7-17 10:26:58)

    can i help you ?
    i want to see your project.
    is there something that you want to see specile?



    do you want do a  try
    this is a  very good project

  • sunny_hengxing (2008-7-17 10:28:27)

    1 May I help you?

  • sunny_hengxing (2008-7-17 10:28:41)

    2 I'd like to see your products.

  • sunny_hengxing (2008-7-17 10:29:00)

    3Is there anything you wanna see particularly?

  • sunny_hengxing (2008-7-17 10:30:14)

    4We have a series of produsts ranging from makeups to cleansing and moisture.
    5.How must is this 100 ml -rose foundation?

  • dog009 (2008-7-17 10:44:55)

    what can i do for you ?

  • 我是草草 (2008-7-17 11:19:01)

    can i do a favor for you

  • shenlan1218 (2008-7-17 11:26:42)

    1  May I help you?
    2  I want to see your goods.
    3 Is there anything you want to see?
    4
    5
    6
    7 Do you want to try it?
    8 This is a good product.
    不好意思,只能翻译这么多了

  • panqian (2008-7-17 11:30:30)

  • hereiwake (2008-7-17 11:31:49)

    1.我可以为你效劳吗？
    What can i do for you ?
    2.我想看看你们的产品。
    I want to see your product?
    3.有没有特别想要看的呢？
    Is there anything you want to see especially?
    4.我们有一系列的产品，从化妆品到洁肤和润肤品。
    we have a series of product,from cosmetic to skin ......
    5.这玫瑰色粉底是多少钱？100ml装的。
    6.睫毛膏/眼影/口红
    7.你想试用看看吗？
    8.这是一个很好的产品。

  • RHETT (2008-7-17 11:36:37)

  • hdr0427168 (2008-7-17 11:42:53)

    Can i help you?

  • ran (2008-7-17 11:55:08)

    may i help you
    i would like to see your product

  • ran (2008-7-17 11:59:41)

    is there anything you want to see especially?
    we have a series of product .

  • ran (2008-7-17 12:00:47)

    do you want to have a try?
    it's a good thing

  • Kauluwehis (2008-7-17 12:04:21)

    1 what can i do for u?
    2 i  want to see your project

  • ran (2008-7-17 12:21:36)

    it's a very high quality protuct
    would you like to sample some
    mascara/eye shadow/lipstick
    how much is the rose foundation ?
    we have a full range of products
    did you have anything especific in mind
    i would like to look at some of your products
    is there anything i can do for you/what can i do for you

  • puffpear (2008-7-17 12:45:24)

    1.我可以为你效劳吗？How can I help you?
    2.我想看看你们的产品。I would like to look at some of your products
    3.有没有特别想要看的呢？Did you have anything specific ?
    4.我们有一系列的产品，从化妆品到洁肤和润肤品。We have a series of products from cosmetics to skin cleansers and moisturizers.
    5.这玫瑰色粉底是多少钱？100ml装的。How much does this  ?? cost? The 100ml bottle.
    6.睫毛膏/眼影/口红  mascara/ eye shadow / lipstick
    7.你想试用看看吗？Would you like to have a try?
    8.这是一个很好的产品。It is a kind of the high quality product

  • roselzz (2008-7-17 14:19:26)

    1 what can i do for you
    2 i want to see your product.
查看全部回复 我也来说两句