最新更新主题

月度关注热点

对话开讲，每日一讲20080724

字体: 小 中 大 | 打印 发表于: 2008-7-24 11:06    作者: 我爱英语    来源: 恒星英语论坛

在学习英语的过程中,有好多老师都要求我们找一些小文章进行背诵,为是训练大家的语感,那么,今天的这小段文章,大家也试着把它翻译出来,并背诵下来.看看一段时间后,你进步了哪些!(回复后会有中文翻译)

Let's go!!

They perfect nature, and are perfected by experience: for natural abilities are like natural plants, that need pruning by study; and studies themselves do give forth directions too much at large, except they be bounded in by experience.

*** Hidden to visitors ***

我也来说两句 查看全部回复

最新回复

  • chance08 (2008-7-24 11:26:49)

    No idea.

  • email (2008-7-24 11:28:08)

  • heihei19887 (2008-7-24 12:58:11)

  • 叼叼 (2008-7-24 13:09:30)

  • zhousijia (2008-7-24 13:30:33)

  • 韩娜琪 (2008-7-24 14:15:27)

    期盼中

  • 54shenliwen (2008-7-24 14:35:49)

  • leenone (2008-7-24 14:36:15)

  • xxt_xia (2008-7-24 15:04:53)

  • binglan (2008-7-24 15:15:39)

  • benbenxiong (2008-7-24 15:22:53)

  • EDI (2008-7-24 15:24:49)

    They perfect nature, and are perfected by experience: for natural abilities are like natural plants, that need pruning by study; and studies themselves do give forth directions too much at large, except they be bounded in by experience.
    他们那些优良的品质是通过不断的实践而日趋完善的。因为天生的能力就像是天然的植物一样，它们需要在学习中磨练，同时学习在很在程度上给我们性格的形成起到了引导作用，除非是他们自己只局限在狭窄的学习范围。

  • sunwuren (2008-7-24 15:29:45)

    very easy     



    it's a joke
    haha

  • sunwuren (2008-7-24 15:30:42)

    come on

  • 安然 (2008-7-24 15:39:05)

    I expect

  • phl430 (2008-7-24 16:32:33)

  • greed (2008-7-24 16:49:02)

    hayou

  • Jun_yeung (2008-7-24 16:53:54)

    I 'll try...

    先天性的完美，往往因为后天的经验而改变：因为天生的能力就象天然的植物，是需要通过学习来浇灌的。如果不是受到经验的制约，很多巨大的潜能是可以通过学习激发出来的。

  • woshixiaofei (2008-7-24 20:00:05)


    I'm fading down. it's too hard

  • RRRRRR (2008-7-24 20:37:12)

查看全部回复 我也来说两句