【翻译天地】持之以恒,天天进步 20081003

最新回复

• 观鹤听松涛 (2008-10-03 09:47:19)

• brain (2008-10-03 09:59:16)

  我要看看

• 北风和太阳 (2008-10-03 10:00:11)

  1.你见到他时,就告诉他我一切都好.
  please tell him I'm fine When you see him .
  2.他们正在寻找那个丢失的小孩.
  They are looking for the child that having lost.
  3.他既不知道也不在乎发生了什么.
  he was neither knew or ignored what happened.
  4.水由氢和氧组成.
  Water is made of hydroqen and oxyqen.
  5.她把她所有的东西都堆在了床上.
  she piled all her things on the bed.
  6.No one is safe from slander. The best way is to pay no attention to it, but live in innocence and let the world talk. (英译汉)
  没有人不会受到诽谤，最好的方式是不要理会它。只要活着清白，就不怕世界去说。

• duolingsweet (2008-10-03 10:04:12)

  诽言伤人，最好把它撂到一边，堂堂正正做人，让事实证明一切

• christina (2008-10-03 10:23:08)

  1.你见到他时,就告诉他我一切都好. When you meet him, tell him I'm fine.
  2.他们正在寻找那个丢失的小孩. They are seaching for the lost child.
  3.他既不知道也不在乎发生了什么. He neither knows nor cares what has happened.
  4.水由氢和氧组成. Whater is made of  hydrogen and oxygen.
  5.她把她所有的东西都堆在了床上. She stacked all her staff on the bed.
  6.No one is safe from slander. The best way is to pay no attention to it, but live in innocence and let the world talk. (英译汉)
  没有人会躲得过谣言中伤。最好的方式就是对此置之不理，正直的活着任由别人评说。

• yumentoudu (2008-10-03 10:42:57)

  
  1:When you seen him told him I am ok.
  2.They are looking for the loseing child.
  3.He neither know nor care about what had happened.
  4.Water is made of hydroqen and oxyqen.
  5.She heaped all her things on the bed.
  没有人在诽谤面前是安全的。最好的办法是不去理睬，而是走自己的路让别人去说。

• yumentoudu (2008-10-03 10:46:18)

  They were looking for the missing child.
  He neither knows nor cares what happened.
  Water consists of hydrogen and oxygen.
  She piled up all her possessions on the bed.
  
  
  thanks

• VINUS (2008-10-03 11:23:54)

  when you see him , tell him i am going well.
  they were searching for the lost child.
  he neither knows the thing , nor  cares what happened.
  the water is made up of  hydrogen and oxygen.
  she put all her things on the bed.
  诽言伤人，最好把它撂到一边，堂堂正正做人，让事实证明一切.
  
  [ 本帖最后由 VINUS 于 2008-10-3 11:26 编辑 ]

• Lindsa (2008-10-03 11:32:24)

  1.你见到他时,就告诉他我一切都好. when you see him , please tell him that everything is fine.
  2.他们正在寻找那个丢失的小孩. they were looking for that lost girl.
  3.他既不知道也不在乎发生了什么. he don't know and care what have happened.
  4.水由氢和氧组成. water is composed of hydrogen and oxygen.
  5.她把她所有的东西都堆在了床上. she piled all her stuffs up on the bed.
  6.No one is safe from slander. The best way is to pay no attention to it, but live in innocence and let the world talk. (英译汉) 没有人在诽谤下是安全的。 最好的方法就是不要去理猜他们，生活在天真里，让别人去说吧

• zhujiahui (2008-10-03 12:41:57)

  1.你见到他时,就告诉他我一切都好.
  when you meet him,tell him that I'm ok.
  2.他们正在寻找那个丢失的小孩.
  They are searching for that missing kid.
  3.他既不知道也不在乎发生了什么.
  He does't know what happened,nor does he care.
  4.水由氢和氧组成.
  Water is made of oxgen and hydrogen.
  5.她把她所有的东西都堆在了床上.
  She stacks all the things in the bed.
  6.No one is safe from slander. The best way is to pay no attention to it, but live in innocence and let the world talk. (英译汉)
  没有人能不受诽谤。最好的办法是不去管它，而是安心地生活，让别人却说。

• 280891564 (2008-10-03 13:05:33)

  看

• strawhat (2008-10-03 13:31:47)

  have a try

• cooling (2008-10-03 13:36:17)

  they   are  looking  for  the  missing  boy

• atongmu (2008-10-03 15:27:20)

  看看

• ivycwb (2008-10-03 15:53:15)

  Tell him I,m very good when you meet him.
  
  They are looking for the losted little boy.
  
  He neither knows nor cares what had happened.
  
  Water is made by  O and H
  
  She put everythings she owned in the bad.
  
  没有人能避免留言。最好的方式是不去理会，装作不知道让事实来说明一切。

• bill8580 (2008-10-03 18:44:51)

  have a look!thanks!@

• liuliancn (2008-10-03 21:19:55)

  1.你见到他时,就告诉他我一切都好.
  Please tell him that I am fine when you see him.
  2.他们正在寻找那个丢失的小孩.
  They are looking for the losing child.
  3.他既不知道也不在乎发生了什么.
  He neither knows nor cares what happend.
  4.水由氢和氧组成.
  Water is consist of H2 and O2.
  5.她把她所有的东西都堆在了床上.
  She puts all her belongs on the bed.

• stinky (2008-10-03 23:46:17)

  As soon as you see him,tell him everything goes well with me.
  They are in search of that missing kid.
  He doesn't know what is happening and nor does he care.
  Water is made from oxygen and hydrogen.
  She piled all her things on the bed.
  没有人可以躲过谣言的中伤，最好的保护方法就是以平和心生活，任由世界去评论吧。

• nighttiger (2008-10-04 09:07:00)

  when you meet him,tell him I everything is OK.

• wenxiansheng (2008-10-04 09:40:26)

  1.你见到他时,就告诉他我一切都好.
  Please tell himthat I'm well wholeness when you see him
  2.他们正在寻找那个丢失的小孩.
  They are finding the kid who lost.
  3.他既不知道也不在乎发生了什么.
  He is unwear of and  care nothing about  what happend
  4.水由氢和氧组成.
  The water is make up of hydrogen and oxygen.
  5.她把她所有的东西都堆在了床上
  She stack all things on the bed.
  6.No one is safe from slander. The best way is to pay no attention to it, but live in innocence and let the world talk. (英译汉)
  没有人可以免遭非议.最好的方法是不去理会它,清者自清.