★深情演译——Stratovarius《Forever》

http://www.hzu.net.cn/upfile/2006102015710235.mp3

http://www.hzu.net.cn/upfile/2006102015710235.mp3

Stratovarius成立于1984年，由三个来自芬兰、赫尔辛基的三个年轻人组成，他们分别是鼓手兼主唱Tuomo Lassila，贝斯手John Vihervaauml以及吉他手Staffan Straaringahlman。在他们正式取名为Stratovarius之前这三人以Black Water的名字对外演出。

Stratovarius早期的音乐与如今差别甚大，在那个时候乐队深受Black Sabbath和Ozzy Osbourne的影响，而吉他手Staffan为乐队引进了古典音乐元素。随后贝斯手John在84年年底离开乐队为Jyrki Lentonen所取代，Jyrki先前与Timo Tolkki一起在一个名为Road Block的乐队表演。

《Forever》是芬兰国宝级前卫金属乐队Stratovarius最抒情的一首歌，

有很多的金属乐队都会有关于“永远”的歌曲，

比如Forever，Eternity，Farewell等，其中不乏经典。

Stratovarius - Forever出自1996年专辑Episode，

优美的旋律，悠扬的风琴，主唱纯净的嗓音宛如一丝微风，

带着淡淡的忧愁，在耳边飘过...

i stand alone in the darkness
the winter of my life came so fast
memories go back to childhood
to days i still recall
oh, how happy i was then
there was no sorrow, there was no pain
walking through the green fields
sunshine in my eyes
i’m still there everywhere
i’m the dust in the wind
i’m the star in the northern sky
never stayed anywhere
i’m the wind in the trees
would you wait for me forever
i’m still there everywhere
i’m the dust in the wind
i’m the star in the northern sky
never stayed anywhere
i’m the wind in the trees
would you wait for me forever
would you wait for me forever
will you wait for me forever